स्वयं का विवरण-

सूचना पट्ट  

पुरस्कार एवं प्रशस्ति

सीआईएचटीएस को अपने पचास वर्षों से अधिक के गौरवशाली इतिहास में, विभिन्न सरकारी एवं गैर-सरकारी राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय अभिकरणों द्वारा उत्कृष्ट संस्थान के रूप में मान्यता दी गई है। 2001 में, संस्थान को नैक द्वारा पांच सितारा श्रेणीकरण से सम्मानित किया गया था। उसी अभिकरण ने 2022 में संस्थान को 'ए' श्रेणी प्रदान कर सम्मानित किया। 2009 में, सीआईएचटीएस के दो विद्वानों को शिक्षा और साहित्य में उनके विशिष्ट योगदान के लिए प्रतिष्ठित पद्मश्री पुरस्कार से सम्मानित किया गया था। 2015 में, भारत सरकार ने प्रोफेसर रामशंकर त्रिपाठी को भारतीय दर्शन, बौद्ध धर्म और संस्कृत के क्षेत्र में उनके विपुल योगदान के लिए वैशाख प्रशस्ति पत्र से सम्मानित किया। 2016 में, भारत सरकार ने प्रोफेसर नवांग समतेन को तिब्बती विज्ञान, बौद्ध धर्म, भारतीय दर्शन, कला और संस्कृति के क्षेत्र में उनके अथक प्रयासों और विद्वता के लिए वैशाख प्रशस्ति पत्र से सम्मानित किया। 2018 में, भारत सरकार ने पुनः 2018 में भारत के दर्शन, संस्कृति और कला के संरक्षण और प्रसार में योगदान के लिए सीआईएचटीएस को वैशाख प्रशस्ति पत्र प्रदान कर सम्मानित किया।

भारत के महामहिम राष्ट्रपति ने 31.03.2009 को शिक्षा और साहित्य के क्षेत्र में प्रोफेसर गेशे नवांग समतेन को पद्मश्री से सम्मानित किया

‘प्रतीत्यसमुत्पादस्तुतिसुभाषिताहृदयम्’ के अनुवाद के लिए 1983 में उत्तर प्रदेश संस्कृत अकादमी, लखनऊ से विविध पुरस्कार प्रदान किया ।
आचार्य कमलशील का ‘भवनाक्रम’ के पुनरुद्धार और संस्कृत में अनुवाद के लिए 1985 में उत्तर प्रदेश संस्कृत अकादमी लखनऊ ने शंकर पुरस्कार से पुरस्कृत किया ।
‘चतुःस्तवः’ के अनुवाद के लिए 2001 में डॉ. पेमा तेनज़िन सहायक आचार्य अनुवाद विभाग को उत्तर प्रदेश संस्कृत अकादमी लखनऊ से विविध पुरस्कार से पुरस्कृत किया ।
‘अभिसमयालंकार-काय-व्यवस्था’ के पुनरुद्धार और अनुवाद के लिए 1988 में उत्तर प्रदेश संस्कृत अकादमी, लखनऊ से विविध पुरस्कार मिला ।
‘आर्यप्रज्ञापारमितावज्रच्छेदिका’ विस्तृतिका के पुनरुद्धार एवं अनुवाद के लिए 1994 में उत्तर प्रदेश संस्कृत अकादमी, लखनऊ से विविध पुरस्कार मिला ।
1999 में उत्तर प्रदेश संस्कृत अकादमी, लखनऊ से आचार्य अतिशा के पांच ग्रंथों के पुनर्स्थापन और अनुवाद कार्य के लिए विशेष पुरस्कार, जिसे “आचार्य दीपंकरसृजन के पांच ग्रंथ” शीर्षक के तहत प्रकाशित किया गया था।
आर्यत्रिसकंधसूत्र और उसकी टिप्पणियों के जीर्णोद्धार और अनुवाद के लिए 2001 में उत्तर प्रदेश संस्कृत अकादमी, लखनऊ से विशेष पुरस्कार मिला ।
.

1984 में आचार्य लोबसांग नोरबू शास्त्री को "बोधिपथप्रदीपः" के लिए उत्तर प्रदेश संस्कृत अकादमी से पुरस्कार मिला।

1990 में, आचार्य लोबसांग नोरबू शास्त्री को "ऑटो कमेंट्री के साथ छंदोरत्नाकरः" छंदोरत्नाकरः पर स्व-टिप्पड़ी के लिए उत्तर प्रदेश संस्कृत अकादमी पुरस्कार मिला ।

भारत के महामहिम राष्ट्रपति ने 31.03.2009 को शिक्षा और साहित्य के क्षेत्र में प्रोफेसर गेशे नवांग समतेन को पद्मश्री से सम्मानित किया

‘प्रतीत्यसमुत्पादस्तुतिसुभाषिताहृदयम्’ के अनुवाद के लिए 1983 में उत्तर प्रदेश संस्कृत अकादमी, लखनऊ से विविध पुरस्कार प्रदान किया ।
आचार्य कमलशील का ‘भवनाक्रम’ के पुनरुद्धार और संस्कृत में अनुवाद के लिए 1985 में उत्तर प्रदेश संस्कृत अकादमी लखनऊ ने शंकर पुरस्कार से पुरस्कृत किया ।
‘चतुःस्तवः’ के अनुवाद के लिए 2001 में डॉ. पेमा तेनज़िन सहायक आचार्य अनुवाद विभाग को उत्तर प्रदेश संस्कृत अकादमी लखनऊ से विविध पुरस्कार से पुरस्कृत किया ।
‘अभिसमयालंकार-काय-व्यवस्था’ के पुनरुद्धार और अनुवाद के लिए 1988 में उत्तर प्रदेश संस्कृत अकादमी, लखनऊ से विविध पुरस्कार मिला ।
‘आर्यप्रज्ञापारमितावज्रच्छेदिका’ विस्तृतिका के पुनरुद्धार एवं अनुवाद के लिए 1994 में उत्तर प्रदेश संस्कृत अकादमी, लखनऊ से विविध पुरस्कार मिला ।
1999 में उत्तर प्रदेश संस्कृत अकादमी, लखनऊ से आचार्य अतिशा के पांच ग्रंथों के पुनर्स्थापन और अनुवाद कार्य के लिए विशेष पुरस्कार, जिसे “आचार्य दीपंकरसृजन के पांच ग्रंथ” शीर्षक के तहत प्रकाशित किया गया था।
आर्यत्रिसकंधसूत्र और उसकी टिप्पणियों के जीर्णोद्धार और अनुवाद के लिए 2001 में उत्तर प्रदेश संस्कृत अकादमी, लखनऊ से विशेष पुरस्कार मिला ।
.

1984 में आचार्य लोबसांग नोरबू शास्त्री को "बोधिपथप्रदीपः" के लिए उत्तर प्रदेश संस्कृत अकादमी से पुरस्कार मिला।

1990 में, आचार्य लोबसांग नोरबू शास्त्री को "ऑटो कमेंट्री के साथ छंदोरत्नाकरः" छंदोरत्नाकरः पर स्व-टिप्पड़ी के लिए उत्तर प्रदेश संस्कृत अकादमी पुरस्कार मिला ।

सूचना पट्ट