| 1. |
Title: Pratityasamutpadastutisubhshitahrdayam
Author: rJe Tsongkhapa Published: 1982 CIHTS, Revised edition 1994
Title text: Pratityasamutpadastutisubhshitahrdayam
Language: Tibetan, Sanskrit, Hindi and English
Nature of work: Translated into Sanskrit, Hindi, English and critically edited by Ven. Gyaltsen Namdol, and Prof. Ngawang Samten |
| 2. |
Title: Bhavanakrama I, II, III
Author: Acharya Kamalashila
Published: 1985 CIHTS, Revised edition 1997
Title of text: Bhavanakrama of Acharya Kamalashila
Language: Tibetan, Sanskrit and Hindi
Nature of work: Partial restored, translated and critically edited by Ven. Gyaltsen Namdol |
| 3. |
Title: Manjushri
Author: Prof. Ngawang Samten
Published: 1986 CIHTS
Title of text: Manjushri: An Exhibition of Rare Thangkas
Language: English
Nature of work: Collected the materials and composed |
| 4. |
Title: Dharmasamgrahah
Author: Acharya Nagarjuna
Published: 1988 CIHTS
Title of text: Acharya Nagarjuna's Dharmasamgrahah
Language: Sanskrit and Tibetan
Nature of work: Translated into Tibetan from Sanskrit and critically edited by Ven. Gyaltsen Namdol |
| 5. |
Title: Ratnavali
Author: Acharya Nagarjuna
Published: 1991 CIHTS
Title of text: Ratnavali of Acharya Nagarjuna and commentary by Ajitamitra
Language: Tibetan
Nature of work: Tibetan version critically edited by Prof. Ngawang Samten |
| 6. |
Title: Commentary of Ratnavali
Author: Acharya Ajitamitra
Published: 1991 CIHTS
Title of text: Ratnawali of Acharya Nagarjuna and commentary by Ajitamitra
Language: Tibetan
Nature of Work: Tibetan version critically edited by Prof. Ngawang Samten |
| 7. |
Title: Bodhicitta-Vivarana (verse)
Author: Acharya Nagarjuna
Published: 1991 CIHTS
Title of text: Bodhicitta-vivarana and Bodhicitta-bhavana
Language: Tibetan and Hindi
Nature of work: Hindi translation and critically edited by Ven. Gyaltsen Namdol |
| 8. |
Title: Bodhicitta-Vivarana (non-verses)
Author: Acharya Nagarjuna
Published: 1991 CIHTS
Title of text: Bodhicitta-vivarana and Bodhicitta-bhavana
Language: Tibetan and Hindi
Nature of work: Hindi Translation and critically edited by Ven. Gyaltsen Namdol |
| 9. |
Title: Bodhicitta-Bhavana
Author: Acharya Kamalashila
Published: 1991 CIHTS
Title of text: Bodhicitta-vivarana and Bodhicitta-bhavana
Language: Tibetan and Hindi
Nature of work: Hindi translation and critically edited by Ven. Gyaltsen Namdol |
| 10. |
Title: Bodhicittodpadavidhi
Author: Acharya Nagarjuna
Published: 1991 CIHTS
Title of text: Bodhicitta-vivarana and Bodhicitta-bhavana
Language: Tibetan and Hindi
Nature of work: Hindi translation and critically edited by Ven. Gyaltsen Namdol |
| 11. |
Title: Tarkasopan
Author: Acharya Vidhyakarashanti
Published: 1994 CIHTS
Title of text: Tarkasopan
Language: Sanskrit and Tibetan
Nature of work: Translated into Tibetan from Sanskrit by Dr. Penpa Dorjee |
| 12. |
Title: Nitishatakam
Author: Acharya Bhartrihari
Published: 1996 CIHTS
Language: Sanskrit, Tibetan and Hindi
Nature of work: Translated into Tibetan and critically edited by Dr. Tenzin Dhonyo and Ven. Lobsang Norbu Shastri |
| 13. |
Title: Pratityasamutpadahridaya (Root text)
Author: Acharya Nagarjuna
Published: 1997 CIHTS
Title of text: Pratityasamutpadahridaya and Aryadharmadhatugarbhavivarana
Language: Tibetan, Sanskrit and Hindi
Nature of work: Translated into Hindi and critically edited by Ven. Gyaltsen Namdol |
| 14. |
Title: Bhavanayogavatara
Author: Acharya Kamalashila
Published: 2009 CUTS, Dhih. Journal 48
Language: Tibetan, Sanskrit and Hindi
Nature of work: Restored into Sanskrit, Hindi translation and critically edited jointly by Restoration and translation Department |
| 15. |
Title: Shamatha-Vipasyana-ke-duhsthalong-par-jinabhipraya-aviparita-bhashya
Author: rJeTsongkhapa
Published: 2010 CUTS, Dhih. Journal 49
Language: Tibetan and Hindi
Nature of work: Translated into Hindi and critically edited by Ven. Gyaltsen Namdol |
| 16. |
Title: Shri-jnanaguna-phala-namak-aryamanjushri-stuti
Author: Acharya Vajrayuda
Published: 2010 CUTS, Dhih. Journal 50
Language: Tibetan and Hindi
Nature of work: Translated into Hindi and critically edited by Ven. Gyaltsen Namdol |